Samstag, 13. März 2010

10.3.2010 Mein neuer Name

Inzwischen haben sich meine chinesischen Arbeitkollegen einen Namen für mich ausgedacht. Den diese europäischen Namen kann sich ja hier eh keiner merken und bei meinem haben sie auch wirklich Probleme diesen auszusprechen. Bisher hatte ich immer gedacht, dass sich die Chinesen „Westnamen" zulegen. Dass dies auch andersherum, wie bei mir jetzt der Fall ist funktioniert habe ich nicht erwartet. Als man mir meinen Namen mitgeteilt hat, habe ich schon an den Gesichtern gesehen, dass dies für die Kollegen ein wirklich wichtiger Moment ist. Ich konnte in diesem Moment allerdings noch gar nichts damit anfangen, es war auch völlig überraschend für mich. Wahrscheinlich habe ich mich, (mal wieder) voll daneben benommen, da ich nicht gleich in Freudenrausch verfallen bin. Aber von Langnasen kann man ja nichts anderes erwarten und es wird hier einem alles sehr schnell vergeben. Denn sie wissen schon, dass ich einfach ein bisschen anders ticke. Jedenfalls heiß ich jetzt: "韩 雨" Für mich war das interessanteste an der Geschichte, das ein wirklich hübsches Mädchen aus meiner Abteilung den Namen für mich ausgesucht hat. Das hat mich am meisten geehrt mit dem Namen konnte ich ja erst mal eh nichts anfangen. Man hat mir dann erklärt wie sie darauf gekommen ist. Han so ähnlich wie mein Nachname anfängt und Yu sowie mein Vorname anfängt. Ich habe die Ähnlichkeit nicht wirklich nachvollziehen können. So dann bin ich jetzt der Han Yu (韩 雨).

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen